今年のMY課題曲に悩む日々

取り敢えずYou Stage 2023の応募用紙は提出した。
応募締切が2/14だから、
当落結果が分かるのは2月末から3月ぐらいかな。

Your Stageに出場できれば8月、
できなくても11月あたまには
人前でソロ演奏をする機会があるはず。

ということで、悩みに悩んでいるMY課題曲2023の
現在のところの候補曲。


・エトピリカ（本田信也バージョン）
・ルパン三世 '80（鈴木智貴バージョン）
・ルパン三世 '80（宮嶋洋輔バージョン）
・スペイン（宮嶋洋輔バージョン）
・タッチ（ジェイク・シマブクロ）
・ブルーローゼズ・フォーリング（ジェイク・シマブクロ）


早ければ7月にプレ発表会があるから、
あと半年で仕上げることになるけど、
上の四つはノリまでだせるようになるには
難しい曲ばかりだし、
ジェイクの二曲は
歌うように弾かなければならないし。

でも思うのだが、
ジェイクの曲はさすがに
ウクレレの良さをきちんと引き出していて、
音のバランスがとても美しいなぁ。

さてどうしようかなぁ。
もう少し悩むか。

今日は書籍をもとに
ひたすらGuitar Proにデータを打ち込んで
ルパン三世 '80（宮嶋洋輔バージョン）と
スペイン（宮嶋洋輔バージョン）を完成させたら、
ヘロヘロになってしまった。
明日は少し集中して弾いてみるかな。

英語版「Kwaidan」の出版に至るやり取り

英語版「Kwaidan」を1月9日に出版申請したのだが、
72時間以内に審査が終了すると書かれていながら、
〝出版準備中〟という表示がされたままで
一週間経ってしまったのだった。

出版できないという審査結果がくれば、
「Bill the Minder」の時のように
申し開きや修正ができるが、
〝出版準備中〟のまま何の音沙汰もないと、
こちらとしても手の打ちようがない。

そこで、仕方なく「ヘルプ」から
この件を直接質問してみた。
すると

お問合せいただきました上記の本について、お調べしましたところ、本のメタデータ (商品の詳細情報) は「English」に設定されておりましたが、アップロードされたコンテンツファイルに指定された言語設定が異なっております。この問題のため、本が出版されていません。
両方の言語が一致するように、コンテンツファイルの言語設定を修正したうえで、再アップロードと再出版をお願いいたします。

という連絡が来た。

そうだ、確かそういうものがあった…。
でもこちらが忘れていたとは言え、
もっと早く言ってよ〜、と思いつつ、
確か前回別の件で、言語設定を変更する際に使った
Sigilでepubデータを読み込んで
言語設定部分をすべて〝ja〟から〝en〟に
書き換えたのだ。
Sigilだと直接データを書き換えられるのだ。

こうしてめでたく言語設定を変更して、
今度こそ無事出版されるはず。

ちなみに「Bill the Minder」はPagesで作ったのだが、
こちらはepubに読み出す時に「英語」を選べば
言語設定をきちんと〝en〟にしてくれるようで、
問題なかった。

もっと簡単に出版できると思っていたが、
中々一筋縄ではいかずに、
一つずつ乗り越えてゆく忍耐力と
知識や技術が試されるなぁ。

英語版「Bill the Minder」の出版に至るやり取り

以下は、英語版「Bill the Minder」を出版申請して、
無事出版に至るまでのやり取りだ。

最初に拒絶されても、感情的にならず、
冷静にそして丁寧に
理論立てて説明すれば
こちらの主張も受け入れてもらえる
という一例だ。

今までも、何度こうして出版にこぎつけたことか。
ぐっと感情を抑えて自分の意見を述べるのは
中々エネルギーがいるが、
そうするだけの価値は十分あるのである。


　Kindle ダイレクト・パブリッシングをご利用いただきありがとうございます。
　審査の結果、以下の本は Web 上で無料公開されているコンテンツであるため、読者の読書体験を損なう恐れがあることが判明しました。

「BILL THE MINDER [illustrated]」 William Heath Robinson (AUTHOR); William
Heath Robinson (ILLUSTRATOR)著 (ID: 5932281)

　このため、該当する本のステータスを「販売停止中」に変更させていただきました。 申し訳ありませんが、この本を Amazon で販売することはできません。
　ご不明な点がある場合や、このメッセージの内容が間違いであると思われる場合は、このメールに返信してください。
　ご協力をよろしくお願い申し上げます。

↓　↓　↓

　ご連絡ありがとうございます。
本書「BILL THE MINDER」を申請するにあたり、出版状況を確認したところ、無料公開されているものはイラストの入っていないテキストのみのものでした。
　本書最大の魅力は、著者自らが描いた145点に及ぶモノクロ＆カラーイラストにありますので、これでは無料公開と言っても、不完全な状態だと言えます。
 ではイラストも含まれると思われるillustragedと謳っている電子ブック書籍を見てみますと、最安でも361円もします。
 本書は150円での販売を考えています。イラストを含めた完全版を低価格で提供することは、「読者の読書体験を損なう」どころか、体験の機会を大きく広げることになると思います。したがって本書を出す意義は十分あると考えました。
　また、美しいイラストをすべて含めたためデータ量が大きいこともあって、他国での最低金額があまり抑えられず、そのバランスを取ってAmazon.co.jpでは150円としましたが、日本のみさらに低価格にすることも可能です。
　ぜひ再度のご検討をお願いいたします。

↓　↓　↓

　Amazon をご利用いただきありがとうございます。
　以下の本に関する情報を受領いたしました。

「BILL THE MINDER [illustrated]」 William Heath Robinson (AUTHOR); William Heath Robinson (ILLUSTRATOR)著 (ID: 5932281)

　内容を確認するためにしばらくお時間をいただきます。5 営業日中をめどにご連絡を差し上げますので、ご迷惑をおかけしますが、今しばらくお時間をいただけますようお願い申し上げます。

↓　↓　↓

　以下の本が問題なく審査を通過しました。

「BILL THE MINDER [illustrated]」 William Heath Robinson (AUTHOR); William Heath Robinson (ILLUSTRATOR)著 (ID: 5932281)

　この本はまもなく Amazon で出版されます。Amazon ストアで本の販売が開始されるまで、最大で 48 時間かかります。
　お客様により満足していただけるサービスをご提供できるように努めてまいります。
　今後とも KDP をよろしくお願いいたします。

「リアン」のケーキを初体験！

少し足を伸ばして公園まで散歩し、
その帰りに、
焼き菓子とケーキの店「リアン」で
ケーキを買って帰った。

2022年の3月にプレ・オープン、
4月に正式オープンしたお店で
ずっと気になっていたのだが
営業日が少なめで中々タイミングが合わずに
気づけば1年近く経ってしまっていたのだが、
ようやく今日行くことができたのだ。

購入したのは
「ランブル」と「ニューヨーククリーム」。
見た目も味も素朴な良さが感じられて
どちらもとても美味しかった。

ケーキを買う店の選択肢が増えたぞ。

渋谷ストリームの韓国料理「だいだい」でランチ

昨日は「韓国ごはん・酒家 ダイダイ」の
渋谷ストリーム店でランチ。

別のイタリアンのランチを食べに行ったのだが
貸し切りで入れなかったので、
その場で見つけて
たまたま入ったお店だったのだが、
なかなか美味しかったのだ。

注文したのは
「スンドゥブ」と
「からあげとヤンニョムチキンの合い盛り定食」。
ごはん大盛り・おかわり自由。

再び、ウクレレ弦交換

昨年11月にウクレレ弦を
ORCASのレッド弦を新品に張り替えたばかりだが、
なぜか1弦のオクターブ・ピッチが合わず、
一ヶ月以上経ってもズレたままだったのだ。

そこで、さらに心機一転、
Aquilaのレッド弦に張り替えてみた。
まだ昨日の今日なので、ピッチは安定していなが、
ORCASのようにオクターブ・ピッチが
大きくズレたりはしていない。

そもそも昨年ずっとORCASを使っていて
ピッチのズレとかは気にならなかったから、
弦の張り方の問題かもしれないけど、
種類の違う弦にするのも楽しいから
これで安定してくれれば、
今年はAquilaで行くかな。

不思議なことにデスクトップMacが安定したのだ

もともと中古でゲットしたiMacだったので、
そんなものかなと半ばあきらめていたのだが、
ここ最近とにかく不安定で、動作もとても鈍く、
大きなストレスを感じていたのだった。

それが、かなり昔に買って
iMacから認識しないことも多かった
DVDプレーヤーを買い替えたら、
途端にiMacが安定したのだ。

DVDプレーヤーの電源を
つけっぱなしにしていたわけでもないし、
電源をiMacからのUSBで取っていたわけでもない。
単純にデータ専用でiMacに
USB接続してあっただけなのだ。

新しいDVDプレーヤーは
当たり前だが、確実にDVDを認識してくれるから、
DVDを見る上でのストレスはなくなったのだが、
iMac本体の安定性が明らかに増したのには驚いた。

電源が入っていなくても、
接続機器がパフォーマンスに影響することが
あるんだなぁ。

昨年のホイケのDVDが出来上がったので、
ちょっと見てみようかと思ったのが
きっかけだから
演奏の出来不出来は別にして、
実にありがたいDVDになったと言えよう。

ちなみに購入したのはこちら。
USBで本体から給電するタイプだ。

今年も川越大師へ行ってきたのだ

例年通りに
三日のダルマ市を避けて前日の二日に
川越大師に行ってきた。

年末の高尾山や年始の地元神社の様子から、
どうも人手が多そうな予感がしたので、
例年より30分早く着くようにしたところ、
混み合うことも密になることもなく、
無事お参りを済ませることができた。

新しい御札とダルマを買って、
帰りにケンタッキーでお昼を食べて、
実家にも制限時間10分と決めて行ってきた。

空は雲一つ無い快晴で、
ほとんど風もない穏やかな日に、
いつも通りの年始が送れたことが
うれしいのであった。

ちなみに今年のお年賀は〝十万石まんじゅう〟。
形がかわいいので決めたのだ。

弟から、「母さんも『おいしい』と言って喜んでくれた」という
ラインが届いたので、よかったよかった。
でも、舟和の〝芋ようかん〟が復活していたので、
来年は〝芋ようかん〟かな。

🎍明けましておめでとうございます！🎍

恒例行事となっている、
地元の神社へお元朝詣りに行ってきた。
風もなく、日差しもあって
穏やかなお正月だ。

今年は〝行動制限撤廃〟気分が高いのか、
年末の高尾山もそうだったが、
今日の神社も例年より人出が多い。

もう一つの恒例行事である
明日の川越大師も
密を避けるためには
少し早目に行ったほうが良さそうである。