ワシントン・アーヴィングの
「リップ・ヴァン・ウィンクル」が
ようやくKindleで販売開始となった。
物語自体は短いものだが、
今回のメインは
アーサー・ラッカムによる52点の図版だ。
すでに一ヶ月以上前に翻訳は完成していたのだが、
図版の資料としてアメリカから
英文古書が到着するのを待っていたところ、
先方から
「あなたの注文品は、配送途中に破損か、
紛失に遭ったようです。
それ以上の追跡情報は得られていません。」
という連絡を受け、
結局時間だけが無為に過ぎただけ
となってしまった。
当然全額返金となったが、
到着が遅いことを心配して
こちらから問い合わせなかったら
いつまでも放って置かれたか分からない。
USA_CARTという業者。
みなさんもお気をつけくださいませ。
