望林堂完訳文庫「バンビ 森の命の物語」Kindleにて販売開始！

望林堂完訳文庫第52弾となる
「バンビ　森の命の物語」が
本日Kindleにて販売開始となった。

オリジナルはドイツ語なので、
英語訳からの重訳を始めたものの、
オリジナルを参照すると
異なっている部分が見受けられたので、
思い切ってドイツ語から訳していたら
半年以上の期間を要してしまったのだった。

でも販売まで漕ぎ着けられたから
よくめげずに長期間がんばったと思う。

ぜひ多くの人に
ディズニーではないオリジナルの「バンビ」を
楽しんでいただきたいと思う。