第二次実家ゴミ処理大作戦開始！

実家があまりにもゴミ屋敷なので
その一番の元凶であるパンフレット類を
弟に黙って持ち帰り、
（言えばいろいろうるさいし、
　言わなければ気づかない）
こちらでゴミとして処分するということを
以前一度やったのだ。
  
おかげで、だいぶ不用品が処分できたが、
折りたたみカートが帰る途中で壊れて、
えらく大変だったことがあってから、
何となく第一次大作戦は終わってしまったのだった。
  
でも、今度はエアコンを入れるという大義があるから、
今度はな〜このスーツケースを借りて、
再び本気で、ゴミ処理を再開したのだ。

いやぁ、スーツケースなので
大破する恐れはないけれど、
それでも重くて苦労したのである。
でも第一陣は本日移送＆処理を完了した。
  
本来ならほとんど紙ゴミ（資源ゴミ）なのだが、
CDや本を入れていたビニール袋も
かなり混ざっているので、
普通ゴミで出してみた。
大丈夫かな？
  
これを何回か続ければ、大分スペースが空いて、
エアコン業者さんに、
家の中や、階段を上がって屋根の上に上がって、
取り替え作業をしてもらえるようになるだろうし、
実家のゴミ屋敷化も、ある程度防げるかもしれないな。
  
えらいなぁ〜わたし（自画自賛劇場）！
  

百日紅（さるすべり）が満開なのだ！

8月下旬から9月にかけて満開となり、
〝夏の終わりを告げる花〟と言われているらしい
百日紅（さるすべり）が、
家のまわりでも、あちらこちらで
赤やピンクの花を咲かせているのだ。

昨日・今日と、
真夏が戻ってきたような、
まさに、焦げるような暑さだけど、
朝方の気温は大分涼しくなってきた。
  
少しずつ、秋になってゆくんだねぇ。
  
  

「家にいるのに帰りたい」

今ネットで話題らしいこの一枚。
ものすごく共感するなぁ、
まさに10年前のワタシそのものだ。

この、ベッドに腰掛けている図というのが
実にリアルだと思う。
  

  
「サボり先輩〜サボりたい人のスタンプ」という
LINEスタンプからの画像で、
全体的には、一見軽いノリに見えて、
けっこうツライ部分が垣間見える内容である。
  

  
今、それなりに普通っぽい生活ができているから、
あれはあれで良い経験をした、とか思えるけど、
まったく、よくここまで這い上がれたものである。
  
生きてるだけでめっけもの、だな。
  
  

「プログレ百物語」第二弾を出すぞ〜！

いつか出したいと思いつつ、
ずっと懸案事項だった本はいくつかあった。
  
「鬱っぷち！ナイトメア」も
「アルプスの少女ハイジ」（ミュンガー版）も
さかのぼれば
「プログレ百物語：名盤百選」もそうだった。
  
そして、その時々のメインの翻訳書を抱えながら、
こつこつと作業をして
どうにか出版までこぎつけてきたのだ。
  
懸案となっている本はまだある。
その一つを、少しずつ始めているのだ。
「プログレ百物語」の第二弾だ。
  
ブログで書き溜めたものが核となるので、
「名盤百選」の時と同じような作業になるが、
それでもかなり大変であることは確かだ。
果たして、そこまで苦労して
魅力的な本にできるかどうか、というのもあるし。
  
でも、やるのである。
できることはやる。
「プログレ百物語」の第三弾の構想もあるのだが、
そちらは、ゼロからの書き下ろしになるので、
出版は来年だな。
  
さあ、倒れない程度にユルユルとがんばろう。
  
  

今日も普通に不調なり

振り返ってみれば、
〝二日酔いシンドローム〟はここしばらくない。
うれしいことに、
どうやら過去のものとなりつつあるみたいだ。
  
だから今夏の
ウクレレ発表のストレスの嵐にも
どうにかこうにか最後まで耐え抜いて
無事すべてをこなすことができたし、
その後に寝込むこともなく過ごせたのだ。
  
目標としていた
夏に生ビールを美味しく飲むことは
今年もまだ難しそうだけれど、
数年前と比べると、
驚くほど体調が安定してきた気がするなぁ。
  
とは言え、
十数年前にバリバリと仕事をしていた時の、
あの安定感には程遠いのも事実。
  
不調と言えばずっと不調。
夜の眠りがぐちゃぐちゃになったり、
どうにも体がだるくて動けなかったり、
気力が出なくて、自暴自棄になったり、
雑念に襲われて苦しんだりしているのだ。
  
まったく落ち着かない日々である。
  
それでも、ウクレレ発表や翻訳仕事のストレスを
日常的に抱えて暮らせるようになったと思えば、
本当に幸せなことである。
本当にね。
  
さて、今日も相変わらず不調。
昨夜は眠りが浅く、
明け方4時に目が覚めて眠れなくなった。
夏バテなのか、胃の調子がずっと悪く、
食欲はまあまああるのだが、
なかなか消化が進まなくて苦しい感じ。
  
でも、その都度体を休めてしのぎながら、
時には胃薬や風邪薬を飲みながら、
少しずつでもさらに
体調が安定してくれることを願って、
ゆっくり毎日を過ごしていこう。