2010年7月24日土曜日

エロイム・エッサイム

「エロイム・エッサイム
   エロイム・エッサイム
   我は求め訴えたり
   エロイム・エッサイム
   エロイム・エッサイム
   朽ち果てし大気の精霊よ
   万人の父の名の下に行なう
   我が求めに応えよ」
   
     
水木しげる原作の悪魔くんが
自ら黒魔術を研究して
魔法陣から悪魔を呼び出す際の呪文
確かこんな感じじゃなかったかな

小さい頃覚えた
こういう意味のない言葉って
けっこう記憶に残っているものである

ちなみに「エロイム・エッサイム」とは
実際の黒魔術に使われた悪魔召還術の呪文なのだが
  
 「ヘブライ語の『エロヒーム イッシーム(炎の神よ)』

だとか
  
「神よ、悪魔よ」
   
という意味だとか言われているが
はっきりしていないんだそうな

しかしこんなマンガが少年誌に載り
小学生がむさぼり読んでいたのだ
  
日本のマンガ文化は凄いものがあるなぁ