高評価が多くてうれしい！
でも相変わらず誤字・脱字のご指摘もあって、
少しずつでも手直ししなきゃと思う。
冊数が増えて大変だけど、
そこをきちんとやらないとね〜！
---------------------------------------------------------
●ビロードのうさぎ
☆素晴らしい作品 2019年11月9日
素晴らしい翻訳で、心から感動しました。
●ケンジントン公園のピーター・パン
☆童話的な読み心地の短編を探す誰かへ 2019年11月9日
"『では、もうこれからは、僕、本当の人間ではないんだね』とピーターは尋ねました。『そうさ』『本当の鳥でもないんだね』『そうさ』『何になるの？』『おまえは中途半端のものになるんだよ』"1906年発刊の本書はナイーブかつマージナルな存在としてのピーター・パンを詩情豊かに描いた童話的一冊。
個人的にはピーター・パンと言えば、ディズニーのアニメ映画。【緑色の服を着た空飛ぶピーター・パン】を筆頭に、ウェンディやティンカーベル、フック船長といったキャラクターが活躍する冒険物語が浮かぶ方は多いと思われるのですが。実は紛らわしい事に、そんな映画原作の『ピーター・パンとウェンディ』の他に『ケンジントン公園のピーター・パン』と【原作が２つある事】をご存知の方は少ないのではないでしょうか？
今回紹介する本書は、その内、先に書かれた前日譚的な『ケンジントン公園のピーター・パン』の方で。前述したキャラクター達はピーター・パン(こちらは何と全裸かつ飛べません)を除いて一切登場せず、また舞台も実在の公園、ケンジントン公園というミニマムさで、人間が全て最初は【鳥の赤ちゃんとして生まれ人間へ】死ぬとまた【人間から鳥へとなる】世界において、どちらにも属せなくなった【中途半端な存在】としてのピーター・パンが妖精や鳥たちと生活する様子が描かれているのですが。何ともディズニー映画をイメージして読み出すと【物語の印象が違い過ぎて】驚かされます。
一方で、では退屈かと言えばそんな事はなく。こちらはこちらで【繊細な童話的な色合いが強くなっていて】永遠に人間の大人にはなれなくても、またディズニー映画の様に皆のリーダーにはなれなくても【純粋かつ豊かに過ごすピーター・パン】の姿は別の作者の作品ですが『星の王子さま』の王子さまと重なって感じられ、妖精や鳥、母親や女の子とのエピソードも含めて、むしろ人間の大人になったことで【失ってしまった大切な何か】を問われているような不思議な読後感でした。
ピーター・パン好きはもちろん、童話的な読み心地の短編を探す誰かにオススメ。
●アルプスの少女ハイジ
☆ハイジと周囲の絆 2019年10月28日
再読だが、感動的でした。
●プログレ百物語: プログレッシヴ・ロック名盤百選
☆これを読みながら聴いてみたい 2019年9月8日
これまでKingCrimson, PinkFloydなど、主だったプログレは聴いてきた。しかし、35年以上前のFMのプログレ特集で聴いたNewTrollsやI Poohなどが忘れられず、あの時何を聴いたのか時々AmazonMusicで探していた。
今回また聴きたい気持ちがうずいてしまい、文書でも知りたいと思い、kindleで見つけて読んだ。個人的に印象に残っているものを挙げているとのことだが、私には十分な情報量である。説明はとても丁寧であり、読みながら聴いてみたいと思わせる文章である。
kindle unlimitedで読み、正式にkindleで購入した。
●アルプスの少女ハイジ
☆翻訳が素晴らしい 2019年7月6日
絵が折々に出ているので、楽しく読んでます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
■ BOOK☆WALKER総合電子書籍ストア ➡ 既刊書一覧
