2020年9月1日火曜日

「ネズミのペレス」Kindleにて販売開始!

《望林堂完訳文庫》第34弾「ネズミのペレス」が
Kindleストアで販売開始となった。
めでたい!! 



「名犬ラッシー」から3週間で仕上げた一冊。
短い物語だけど(だから)
スペイン語原書にこだわったから
思いの外しんどい作業だった。

どうしても訳せない部分が2〜3箇所あったのが
大いに悔やまれるが、
それでもベストは尽くしたぞ。

本邦初の
ほぼ完訳版であることには間違いない。



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・  
■ Amazon Kindleストア ➡ 書籍一覧
■ 楽天kobo電子書籍ストア ➡ 書籍一覧
■ BOOK☆WALKER総合電子書籍ストア ➡ 書籍一覧