ムーミン谷のフィリフヨンカ

「きれいにおそうじをしてくれて、ありがとう」
と、心から感心して、ヘムレンさんが言いました。

「どういたしまして。お礼なんてどんでもない。」と、フィリフヨンカは答えました。

「わたし、しないではいられなかったんですもの。あなただってわたしとおんなじように、したくてたまらないことをすればいいんだわ。」

「ムーミン谷の11月」
（トーベ・ヤンソン 作、鈴木徹郎 訳、講談社文庫、1980年）より

    

    

ありがとう、フィリフヨンカ。
今日昼寝を3時間もしてしまったけど、いいよね。