今年最後のイベントも無事楽しく終了し、
残りの1ヶ月は
楽に流してゆきたいところなのだが、
クリスマスに間に合いそうにない
「クリスマス・キャロル」の翻訳が続いていて、
あまりスカッと解放感に浸れないのだ。
タイミング的にクリスマスを外すことになっても、
とにかくやりかけた仕事は終わらせたいので、
作業は少しずつでも続けているのだ。
その後には「鬱っぷち２」とか
「プログレ・アルバム100選」とか
出したいものもあるので、
「クリスマス・キャロル」の完成を
いたずらに先送りしたくないのである。
でありながら／であるからこそ、
どうも疲労感が抜けずに、
今週はダルダルな日が続いている。
最近の口癖が
「もうムリだぁ……もうダメだぁ……」
だという超低空飛行っぷりだ。
今年は春から、
Perfume、
BABYMETAL、
「シン・ゴジラ」、
「この世界の片隅に」と、
日本産アートにたくさんの元気をもらった年だったが、
あと少し、年末年始を乗り切る力を
もらいたいものである。
