「オズのオズマ姫」で13である。
点数が大分増えてきたので、
既刊タイトルを一覧できる場として
ブログを立ち上げようと思い立った。
ということで昨日
望林堂のKindleブックを扱うブログ
「望林堂書店」が開店したのである。
記事として書き連ねていくのは
訳書のちょっとした解説や翻訳の裏話や
作業の進捗状況などである。
Amazonで「望林堂完訳文庫」をたまたま知った人が、
その全容を簡単につかめるような、
そして書籍に関係した話題を楽しみながら、
「望林堂完訳文庫」に、より親しみを感じてくれるような、
そんなブログになると良いなぁ。
すでに次回作第14弾の検討を
少しずつ進めているのである。
その経緯なども含めてこれからは、
翻訳に関する話題は「望林堂書店」ですることになりそうだ。
今回ブログを立ち上げるにあたって
少しネットをうろうろしてみたところ、
実はKindleブックを紹介するサイトって意外にあって、
「望林堂完訳文庫」のタイトルが
あちこちで紹介されていたのであった。
だからって売り上げが伸びたりはしていないのだが、
でも時間がかかっても良いから
ジワジワ浸透していってくれることを願うのである。
こういうブログ・サイトがあるだけで、
出版社や訳者や訳書に対する信頼度が高まるんじゃないかと、
密かに期待しているのであった。
