やっぱり冷静に丁寧に、粘り強く交渉することが大切なのだ。
今朝方、Kindleダイレクト・パブリッシングからメールが届いた。
ご提出いただいた情報を検討した結果、お客様のタイトルはスペイン、メキシコなどを除く全世界での販売が認められましたのでご報告いたします。
さっそくストアを確認してみたところ
「ジャングル・ブック (望林堂完訳文庫)
」が
無事日本のKindleストア(Amazon.co.jp)で販売されていた。
めでたいめでたい!
申請4日目でやっと販売にこぎつけたのである。
いつものように自前で200円払って購入し、
ちゃんとダウンロードできるか、
ちゃんと縦書き・ルビ付きで表示されるか確認した。
今回はiOSでもバッチリである。
ああ、良かった。
土壇場で見つけ出した美しい表紙は
John Charles Dollmanというイラストレーターが
1903年に発表した作品で
やはりpublic domainになっているものだ。
こういうのも運命的な出会いだよなぁ。
これでやっと一仕事終わった感じがするなぁ。