そんな中でボチボチ訳し進めていた41編の詩を訳し終え
とりあえず第一稿が完成であるパチパチパチ
図版は全部で60点で
すべてを四角い枠線に沿って切り抜いて
大きく画面に表示されるように手を加えてみた
こうすることでページのレイアウトは崩さずに
図版自体を大きく表示させることができたので
Kindle Fire HDXや2013年版Nexus7でも
それぞれの図版が画面一面にきれいに表示されるはずだ
ちなみにもっと解像度の低いKindle paperwhiteだと
こんな感じで表示される
ぜひぜひカラーで早く見てみたいものである
さて今日からもう5月
17日＆18日のデザイン・フェスタまで2週間半だ
その前にこのKindle本を仕上げて
一年ぶりのデザインフェスタは楽しまなきゃ！
