な〜こが海外旅行に行っている十日あまり、
な〜この部屋で一人暮らしもどきを味わって、
ゴロゴロしようとか、
熱海とか箱根とか、
この夏行けなかったなつかしの場所を
一人で巡ってこようかとか、
いっそのこと、一泊ぐらい温泉旅行しちゃおうかとか、
いろいろ考えていたのだが、
実際に一人になってみると、何もできないのである。
何をするにしても
逆に、な〜こと一緒だったら楽しいのにな
って思ってしまって、
重い腰が全然上がらないのだ。
まあ、連日雨が降ったり
いきなり10月並みに寒くなったりと、
活動的になれる天気でもなかったし、
それが可能な体調でもなかったのもあるけれど、
それを差し引いても、
な〜こがいないと、こんなに毎日がつまらないのかと
実感するのである。
ただ翻訳をし、疲れると寝て、
起きたらまら翻訳をし、疲れると
ウクレレを弾いてみたり、動画を見てみたりして、
生活が乱れるから、夜はなかなか寝つけなくて、
だから朝起きるとなおさら体調が悪いみたいな悪循環。
それでも翻訳が順調に進んでいるから
まだ良いとしようか。
来週になったら、やっとな〜こに会えるぞ。
それまでなんとか無事生きのびねば。
